Informationen zur Barrierefreiheit nach dem BFSG
1. Allgemeine Informationen
Die Allgäuer Bergwald CHALETs Oberstaufen GmbH ist bemüht, ihre Website
https://allgaeuer-bergwaldchalets.de
im Einklang mit den Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG), der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) sowie den einschlägigen technischen Anforderungen an digitale Barrierefreiheit zugänglich zu machen.
Diese Erklärung gilt für die Website der Allgäuer Bergwald CHALETs sowie für die über die Website erreichbaren digitalen Informations-, Anfrage- und Buchungsfunktionen.
Betreiber der Website ist:
Allgäuer Bergwald CHALETs Oberstaufen GmbH
Fluhstraße 26
87534 Oberstaufen
Deutschland
Telefon: +49 8386 96 96 020
E-Mail: info@allgaeuer-bergwaldchalets.de
2. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Die Website ist derzeit mit den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit teilweise vereinbar.
Die technische und inhaltliche Prüfung sowie die Umsetzung notwendiger Anpassungen befinden sich aktuell in Bearbeitung. Ziel ist es, die Website und die wesentlichen digitalen Nutzerwege, insbesondere Informationsseiten, Anfragefunktionen und Buchungseinstiege, schrittweise weiter zu verbessern.
Als technische Orientierung dienen insbesondere die Anforderungen der EN 301 549 sowie die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. Im Rahmen der laufenden Anpassungen werden zusätzlich die relevanten Anforderungen der WCAG 2.2 auf Konformitätsstufe A und AA berücksichtigt.
3. Ergänzende Unterstützung, Eingabehilfen und alternative Kontaktwege
Auf unserer Website steht ein Hilfswerkzeug für Eingabe- und Darstellungshilfen zur Verfügung. Dieses kann über die Schaltfläche „Eingabehilfen öffnen“ in der unteren rechten Ecke der Webseite aufgerufen werden.
Das Hilfswerkzeug bietet unter anderem Funktionen zur Anpassung von Kontrasten, Farben, Schriftgröße, Zeilenhöhe, Buchstabenabstand sowie zur Hervorhebung von Links und Überschriften. Außerdem steht ein Lesemodus zur Verfügung. Diese Funktionen sollen die Nutzung der Website erleichtern.
Sollten einzelne Inhalte, Funktionen oder Buchungsschritte dennoch nicht oder nur eingeschränkt zugänglich sein, stellen wir Ihnen die entsprechenden Informationen gerne auf alternativem Weg zur Verfügung.
Für Fragen zu unseren Angeboten, zur Verfügbarkeit, zu Preisen, zur Ausstattung der Chalets oder für Buchungsanfragen können Sie uns direkt kontaktieren:
Telefon: +49 8386 96 96 020
E-Mail: info@allgaeuer-bergwaldchalets.de
Unser Team unterstützt Sie gerne persönlich bei Informationsanfragen, Angebotsanfragen und Buchungen.
Die genannten Eingabehilfen und alternativen Kontaktwege dienen als zusätzliche Unterstützung. Sie ersetzen nicht die laufende technische und redaktionelle Optimierung der Website im Hinblick auf die Anforderungen an digitale Barrierefreiheit.
4. Nicht barrierefreie Inhalte
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den folgenden Gründen nicht barrierefrei umgesetzt:
Unvereinbarkeit mit den Anforderungen des BFSG / der BFSGV sowie der zugrunde gelegten technischen Anforderungen
- 1.4.11 Nicht-Text-Kontrast: Auf der Startseite, sowie im oberen Bereich diverser Unterseiten (sog. Hero-Area) ist bedingt durch die wechselnden Hintergrundfotos der Kontrast zum grafischen Bedienelement ‚Logo‘ oder ‚Menü‘
- 1.4.11 Nicht-Text-Kontrast: Auf diversen Grafiken ist zur klareren Thematisierung der Inhalte Text über die Grafiken und Bilder gelegt. Bedingt durch den Bildinhalt ist der Kontrast zur Schrift nicht grundsätzlich sichergestellt.
- 9.1.1.1b Alternativtexte für Grafiken und Objekte: Überwiegend, jedoch nicht in allen Fällen sind Alternativtexte für Bilder sprechend formuliert.
- 9.1.1.1c Leere alt-Attribute für Layoutgrafiken: Sie sind vereinzelt nicht als solche ausgewiesen.
- 9.2.1.1 Ohne Maus nutzbar: Das Newsletter-Abo-Formular ist nicht vollständig mit der Tastatur zu bedienen, da vom Anbieter nicht entsprechend zugänglich zur Verfügung gestellt.
- Eingebettete Objekte aus externen Quellen, z.B. Fachanwendungen sind unter Umständen nicht barrierefrei.
4. Bereits umgesetzte oder vorhandene Maßnahmen
Die Website ist grundsätzlich responsiv aufgebaut und für unterschiedliche Bildschirmgrößen nutzbar. Die Inhalte sind in einer klaren Seitenstruktur organisiert. Wesentliche Kontaktmöglichkeiten wie Telefon, E-Mail, Anfrage und Buchung sind über die Website erreichbar.
Im Rahmen der laufenden Optimierung werden insbesondere folgende Bereiche überprüft und verbessert:
- semantische Struktur von Überschriften und Inhaltsbereichen
- Tastaturbedienbarkeit zentraler Navigationselemente
- sichtbare Fokuszustände bei interaktiven Elementen
- Alternativtexte für Bilder und grafische Inhalte
- ausreichende Farbkontraste von Texten, Buttons und Bedienelementen
- verständliche Link- und Button-Beschriftungen
- Barrierefreiheit von Formularen und Fehlermeldungen
- technische Auszeichnung von Sprache, Seitentiteln und Orientierungselementen
- Nutzbarkeit der Buchungsstrecke und der eingebundenen IBE-Funktionen
5. Stand der Bearbeitung und laufende Anpassungen
Die Website ist derzeit teilweise mit den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit vereinbar. Die technische und redaktionelle Prüfung sowie die Umsetzung notwendiger Anpassungen befinden sich in Bearbeitung.
Die Website wird derzeit auf Grundlage der Anforderungen der EN 301 549 und der WCAG 2.1 geprüft. Im Rahmen der laufenden Anpassungen werden zusätzlich die relevanten Anforderungen der WCAG 2.2 auf Konformitätsstufe A und AA berücksichtigt.
| Bereich | Beschreibung | Status |
|---|---|---|
Kontraste und visuelle Gestaltung | Prüfung und Optimierung von Farbkontrasten bei Texten, Buttons, grafischen Bedienelementen und Bild-Text-Kombinationen | in Arbeit |
Alternativtexte | Ergänzung und Überarbeitung aussagekräftiger Alternativtexte für relevante Bilder und grafische Inhalte | in Arbeit |
Tastaturbedienbarkeit | Prüfung zentraler Navigationselemente, Formulare und interaktiver Komponenten auf vollständige Bedienbarkeit ohne Maus | in Arbeit |
Fokusführung | Verbesserung sichtbarer Fokuszustände bei Links, Buttons, Formularfeldern und Navigationselementen | in Arbeit |
Formulare und Fehlermeldungen | Prüfung und Optimierung von Beschriftungen, Pflichtfeldhinweisen, Fehlermeldungen und Bedienbarkeit mit assistiven Technologien | in Arbeit |
Buchungsstrecke / IBE | Prüfung der eingebundenen DIRS21-Buchungsstrecke und Abstimmung möglicher Anpassungen mit dem externen Anbieter | in Abstimmung |
PDF- und Download-Dokumente | Prüfung vorhandener herunterladbarer Dokumente; neue oder überarbeitete Dokumente sollen möglichst barrierearm bzw. barrierefrei bereitgestellt werden | in Prüfung |
Die Umsetzung erfolgt schrittweise. Zunächst werden die zentralen Informationsseiten, Kontakt- und Anfragefunktionen sowie die Einstiege in die Buchungsstrecke priorisiert. Anschließend werden eingebundene Drittanbieterfunktionen, insbesondere die Buchungsstrecke, weiter geprüft und mit den jeweiligen technischen Anbietern abgestimmt.
Der Zeitplan kann sich ändern, sofern technische Abhängigkeiten von externen Systemen bestehen oder im Rahmen der Prüfung weitere Barrieren festgestellt werden.
6. Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 01. Juni 2025 erstellt und letztmalig am 01. Juni 2026 aktualisiert.
Die Einschätzung beruht auf einer vorläufigen internen Bewertung der Website und der aktuell bekannten technischen Struktur zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung. Eine weitergehende Prüfung und Dokumentation nach den relevanten Anforderungen an digitale Barrierefreiheit befindet sich in Vorbereitung bzw. Umsetzung.
Diese Erklärung wird regelmäßig überprüft und bei wesentlichen Änderungen der Website oder nach Abschluss weiterer Prüf- und Umsetzungsmaßnahmen aktualisiert.
7. Feedback und Kontakt
Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen oder sollten Sie Inhalte, Informationen oder Funktionen nicht oder nur eingeschränkt nutzen können, freuen wir uns über Ihren Hinweis.
Bitte kontaktieren Sie uns unter:
Allgäuer Bergwald CHALETs Oberstaufen GmbH
Fluhstraße 26
87534 Oberstaufen
Telefon: +49 8386 96 96 020
E-Mail: info@allgaeuer-bergwaldchalets.de
Bitte beschreiben Sie möglichst genau, auf welcher Seite oder bei welcher Funktion die Barriere aufgetreten ist und welches Hilfsmittel oder Endgerät Sie verwenden. Wir bemühen uns, Ihr Anliegen zeitnah zu prüfen und Ihnen eine Rückmeldung zu geben.
8. Zuständige Marktüberwachungsstelle
Wenn Sie der Ansicht sind, dass diese Website oder die darüber angebotenen digitalen Dienstleistungen nicht den Anforderungen an die Barrierefreiheit entsprechen und Sie über den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsstelle wenden.
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen
MLBF AöR
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 567 6970
E-Mail: kontak@mlbf-barrierefrei.de